Essendo la scrittura così complicata, le insegne in particolare dei professionisti, sono arricchite da immagini: la bilancia per l’avvocato; il dente per il dentista; l’occhio per l’oculista. E nelle grandi città sono anche spesso scritte in inglese, una lingua insegnata a scuola ed ereditata dal periodo di protettorato britannico interessato al canale di Suez fino al 1922, anno di dichiarazione dell’indipendenza.